Om boken: 2010 / "The Diamond Chariot" publicerades i två volymer, med båda volymerna placerade under ett omslag. I den första boken , "The Dragonfly Catcher", läsaren följer för två hjältar - Good (järnvägstjänsteman Fandorin) och Bad (japansk superspion Rybnikov). De agerar i hemlighet för varandra mot bakgrund av det rysk-japanska kriget 1905 och de förrevolutionära oroligheterna. Den onde vill spränga järnvägen och starta ett uppror i huvudstaden, Den gode vill störa de skurkaktiga planerna. Den andra boken, "Between the Lines", berättar om Fandorins äventyr i Japan 1878, hans obeväpnade konflikter. med samurajer och ninjor, hans kärlek till en kurtisan och lyssna på en kurs med rekryteringsföreläsningar om ämnet "Mördare och tjuvar är Buddhas utvalda lyckliga».